Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o que você comprou?
what did you buy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me mostre o que você comprou?
will you show me what you bought?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
massas que você comprou
how many pasta did you buy?
Última atualização: 2014-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo o que você comprou é muito bom.
everything you bought is really good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que você comprou de natal para a sua namorada?
what have you bought your girlfriend for christmas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você comprou um carro alemão?
why did you buy a german car?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se você comprou uma
if you have purchased an
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 34
Qualidade:
Referência:
você comprou este livro?
did you buy this book?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantos livros você comprou?
how many books did you buy?
Última atualização: 2018-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a câmera que você comprou é melhor que a minha.
the camera that you bought is better than mine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois que você comprar o
once you have purchased
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
agora vocês podem comprar o dobro de coisas que vocês comprariam antes.
now you can buy double to stuff you were going to get before.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?
why do you buy this all the while knowing you'll never use it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supondo que você quer ir ao havaí, você compraria este pacote?
assuming you wanted to go to hawaii, would you buy this package?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim cada vez que você compra uma planta nova é chocado.
so every time you buy a new plant it is shocked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saibam que desejamos profundamente que vocês comprem casas, carros e outros recursos.
know that we deeply wish you to buy houses, cars and other resources.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: