Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espere, vou enviar-lhe a foto
wait i will send you the pix
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o arachnid, a foto
the arachnid, the photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foto
the photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foto ...
about the picture ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manda a foto
i have a one wish for my birthday
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foto espontânea.
the spontaneous shot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou mandar a foto
you can send me a picture
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amei a foto, lindo
send me your pic
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cma vai manda a foto
cma will send the photo
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a foto mostra khrushchev.
the picture there is khrushchev.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não me enviará a sua foto
who's that number
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foto será importada automaticamente.
the photo will import automatically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- eu preciso tirar a foto!
- i need to take the photo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor querida me envie a foto
plz dear send me the picture
Última atualização: 2017-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não foi possível enviar a foto para o% 1.% 2 deseja continuar? flickr login
failed to upload photo into %1. %2 do you want to continue?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avisar ao tentar enviar mensagens não assinadas
warn when trying to send & unsigned messages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu tiraria a foto de vocês só por tentarem.
i'll take your picture just for trying.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se o conseguirmos, votaremos favoravelmente este relatório e tentaremos enviar essa mensagem ao conselho.
if we succeed, we shall vote in favour of this report and we shall try to send this message to the council.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
agora você me envia a mesma foto de corpo inteiro
now you send to me same full body pic
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles o tentaram.
they tried it though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: