Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok de nada e ate ja
ok nothing and even ja
Última atualização: 2015-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tabom e ja espera so um poukinho e ja ja vc e da ond msm
tabom and so one expects ja ja ja poukinho and vc and ond msm
Última atualização: 2013-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou me ocupar agora, bjs até mais tarde
i'll take care now, bjs until later
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nestas listas para o parlamento entram só representantes do yes, representantes do ja, ja wohl, representantes do oui e representantes do si, mas não representantes próprios dos pequenos países.
these lists will furnish parliament with only " yes'members, " ja'and " jawohl'members, " oui'members, " sí'members, but no members from small countries.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
os eleitores dos grandes países, das antigas potências colonizadoras, elegeriam também os representantes dos pequenos países. nestas listas para o parlamento entram só representantes do yes, representantes do. ja, ja wohl, representantes do oui e representantes do si, mas não representantes próprios dos pequenos países.
as regards nisin, the house did not call for the introduction of antibiotics in mascarpone, in cheese, at second reading.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: