Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obrigada pela mensagem!
thanks for your comment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obrigada pela sua mensagem de texto simpática
thank you for your very nice messa
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obrigada pela sua mensagem clara e precisa.
thank you for that clear and concise message.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mensagem no topo
topmost message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voce nao tem sua no seu perfil?
you do not have your photo on your profile?
Última atualização: 2015-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você está tão bonita no seu perfil
you look so pretty in your profile
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obrigada pela atenção.
thank you for your attention.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nnee obrigada pelo
kisses i'm going to work no
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beautiful share . obrigado pela sua mensagem.
beautiful share.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obrigada pelo relatório.
(parliament adopted the resolution)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irreverente, no seu perfil do twitter nos deparamos com a seguinte mensagem:
and he is irreverent, as we can see from his twitter profile:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muito obrigado pela sua mensagem vicki. significa muito.
thank you so much for your message vicki. it means a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: