Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
players complete unique sets of activities at each venue.
players complete unique sets of activities at each venue.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the little treasury of one hundred people, one poem each.
"the little treasury of one hundred people, one poem each.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during six minutes of firing, each ship managed two full broadsides.
during six minutes of firing, each ship managed two full broadsides.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the population has members of each of liberia’s 16 main tribes.
the population has members of each of liberia’s 16 main tribes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the square of each of these is approximated using piecewise linear circuits.
the square of each of these is approximated using piecewise linear circuits.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for two decades, the couple spent part of each year in athens, greece.
for most of two decades, the couple spent winters in athens at their home at 44 athinaion efivon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar a regressão linearnoun, a type of graph, with bars stacked upon each other
show linear regression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was thus separated from his betrothed under expressed sentiments of loving each other for ever.
he was thus separated from his betrothed under expressed sentiments of loving each other for ever.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because the properties of spinors change drastically between different dimensions, each dimension has its characteristic.
because the properties of spinors change drastically between different dimensions, each dimension has its characteristic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each oyster filters up to five litres of water per hour.
each oyster filters up to five litres of water per hour.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each boson would have a fermionic partner of equal energy.
each boson would have a fermionic partner of equal energy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quer saber mais?writ here the words you know for each letter of the alphabet
want to know more?
Última atualização: 2012-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* text of porto alegre manifesto* critical analysis of each of the twelve proposals* o manifesto de porto alegre
==external links==* text of porto alegre manifesto* text of porto alegre manifesto* critical analysis of each of the twelve proposals
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"made for each other: a symbiosis of birds and pines".
"made for each other: a symbiosis of birds and pines".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
each party shall bear its own legal costs and other costs in connection with the preparation and negotiation of this agreement.
10.2 in the case of permitted disclosure, the disclosing party shall require each recipient to receive and hold the information pursuant to a confidentiality agreement or obligation under terms and conditions no less restrictive than those set forth herein.
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fimcomentariothe standard model groups matter particles into three generations, where each generation consists of two quarks and two leptons.
=== smaller building blocks issue ===the standard model groups matter particles into three generations, where each generation consists of two quarks and two leptons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this case, each connected component of the graph represents a coset of the subgroup generated by formula_2.
in this case, each connected component of the graph represents a coset of the subgroup generated by formula_2.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"'that we may mis-unda-stend each udda': the rhetoric of krazy kat.
"'that we may mis-unda-stend each udda': the rhetoric of krazy kat.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.