Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
É irmão do ator guy stockwell.
his elder brother was actor guy stockwell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é irmão do goleiro sébastien frey.
==personal==frey's older brother, sébastien, is also a footballer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é irmão do baterista anders johansson.
==biography==johansson is son of swedish jazz pianist jan johansson and brother of hammerfall drummer anders johansson.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jon halliday é irmão do historiador fred halliday.
jon halliday is an irish historian specialising in modern asia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é irmão do também handebolista guillaume gille.
he has been playing together with his brother, guillaume gille, since they were little.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben affleck é irmão do também ator casey affleck.
" affleck is a supporter of the second amendment.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
É irmão do ator ted raimi e do roteirista ivan raimi.
he is the older brother of actor ted raimi and the younger brother of screenwriter ivan raimi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leandro castán é irmão do também zagueiro luciano castán.
==references====external links==*cbf profile
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquele que é remisso na sua obra é irmão do que é destruidor.
one who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É irmão do atacante ricardo goulart, que atua no guangzhou evergrande.
he is the older brother of footballer ricardo goulart who plays for guangzhou evergrande.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É irmão do colunista do "financial times" gideon rachman.
his brother is the "financial times" columnist gideon rachman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ele é irmão do tambem jogador wesley sneijder que atualmente joga no galatasaray.
he is the brother of galatasaray midfielder wesley sneijder and jeffrey sneijder.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==vida pessoal==alfredson é irmão do também diretor daniel alfredson.
==personal life==alfredson is the brother of film director daniel alfredson.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele também é irmão do trigésimo-quinto presidente americano john f. kennedy.
he was the elder brother of future u.s. president, john f. kennedy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É irmão do ator e famoso diretor ron howard e tio da também atriz bryce dallas howard.
he is also uncle to bryce dallas howard and paige howard.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as 5 irmãs pensam que roland é irmão do homem ao seu lado, por causa do medalhão que usava.
the next night, roland and sister jenna initiate their escape, but the other sisters try to stop them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é irmão do ex-treinador do new york knicks e do houston rockets, jeff van gundy que atualmente é comentarista do programa da nba.
van gundy grew up as a son of a basketball coach, bill van gundy, the former head coach at brockport state university in western new york.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é irmão do ator jeroen krabbé e do designer de multimidia mirko krabbé, além de tio de martijn krabbé, uma personalidade dos meios de comunicação holandeses.
he is the brother of actor jeroen krabbé and the multimedia artist/designer mirko krabbé, and the uncle of martijn krabbé, a dutch media personality.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casado com raquel glufke hoffmann endres, pai de enzo e eric, e é irmão do jogador de vôlei murilo endres, tendo os dois jogado juntos na seleção brasileira.
==awards=====individuals===* 2005–06 cev champions league "best blocker"==references====external links==* legavolley profile
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
boors, o velho é o rei de gaunes (gália) durante o período inicial do reinado do rei artur e é irmão do rei ban de benoic.
bors the elder is the king of gaunnes or gaul during the early period of king arthur's reign, and is king ban of benoic's brother.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: