Você procurou por: olinger (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

olinger

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

jean olinger

Inglês

mr jean olinger

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

=== nomeados por bahá'u'lláh ===* hají mullá `alí-akbar (1842-1910), conhecido como hají Ákhúnd* hájí mírzá muhammad-taqí (d.1917), conhecido como ibn-i-abhar* mírzá muhammad-hasan (1848-1919), conhecido como adíb* mírzá `ali-muhammad (d.1928), conhecido como ibn-i-asdaq=== nomeados por `abdu'l-bahá ===* aqa muhammad-i-qa'ini (1829-1892), conhecido como nabíl-i-akbar* mirza 'alí-muhammad varqá (d. 1896), pai de rúhu'lláh* mulla sadiq-i-muqaddas, intitulado ismu'llahu'l-asdaq* shaykh muhammad-riday-i-yazdi=== nomeados postumamente por shoghi effendi ===* john ebenezer esslemont (1874-1925)* hájí amín (1817-1928)* keith ramsom-kehler (1876-1933)* martha root (1872-1939)* hyde dunn (1855-1941)* siyyid mustafá rúmí (d. 1942)* abdu'l-jalil bey sa'd (d. 1942)* muhammed taqiy-i-isfahani (d. 1946)* roy c. wilhelm (1875-1951)* louis george gregory (1874-1951)=== primeiro contingente, nomeado em 24 de dezembro de 1951 por shoghi effendi ===* dorothy beecher baker (1898-1954)* amelia engelder collins (1873-1962)* `alí-akbar furútan (1905-2003)* ugo giachery (1896-1989)* hermann grossmann (1899-1968)* horace hotchkiss holley (1887-1960)* leroy c. ioas (1896-1965)* william sutherland maxwell (1874-1952)* taráz'u'lláh samandarí (1874-1968)* valíyu'lláh varqá (1884-1955)* george townshend (1876-1957)* charles mason remey (1874-1974)=== segundo contingente, nomeado em 29 de fervereiro de 1952 por shoghi effendi ===* siegfried schopflocher (1877-1953)* shu'á'u'lláh `alá'í (1889-1984)* músá banání (1886-1971)* clara dunn (1869-1960)* dhikru'lláh khádim (1904-1986)* adelbert mühlschlegel (1897-1980)* corinne knight true (1861-1961)=== nomeados por shoghi effendi da nomeação ===* amatu'l-bahá rúḥíyyih khánum (1910-2000)* jalál kháih (1897-1990) (também transliterado jalal khazeh)* paul edmond haney (1909-1982)* `alí-muhammad varqá (1912-2007)* agnes baldwin alexander (1875-1971)=== Último contingente, nomeado em 2 de outubro de 1957 por shoghi effendi ===* hasan muvaqqar balyúzí (1908-1980)* abu'l-qásim faizi (1906-1980)* john graham ferraby (1914-1973)* harold collis featherstone (1913-1990)* rahmatu'lláh muhájir (1923-1979)* enoch olinga (1926-1979)* john aldham robarts (1901-1991)* william sears (1911-1992)== referências gerais ==* - links para biografias* - mensagem de 1998 da casa de justiça a respeito do status e ranking de fadil-i-mazandarani.

Inglês

"===appointed by bahá'u'lláh===*hají mullá `alí-akbar (1842–1910), known as hají Ákhúnd*hájí mírzá muhammad-taqí (d.1917), known as ibn-i-abhar*mírzá muhammad-hasan (1848–1919), known as adíb*mírzá `ali-muhammad (d.1928), known as ibn-i-asdaq===appointed by `abdu'l-bahá===*aqa muhammad-i-qa'ini (1829–1892), known as nabíl-i-akbar*mirza 'alí-muhammad varqá (d. 1896), the father of rúhu'lláh*mulla sadiq-i-muqaddas, entitled ismu'llahu'l-asdaq*shaykh muhammad-riday-i-yazdi===appointed posthumously by shoghi effendi===*john ebenezer esslemont (1874–1925)*hájí amín (1831–1928)*keith ransom-kehler (1876–1933)*martha root (1872–1939)*john henry hyde dunn (1855–1941)*siyyid mustafá rúmí (d. 1942)*abdu'l-jalil bey sa'd (d. 1942)*muhammed taqiy-i-isfahani (d. 1946)*roy c. wilhelm (1875–1951)*louis george gregory (1874–1951)===first contingent, appointed 24 december 1951 by shoghi effendi===*dorothy beecher baker (1898–1954)*amelia engelder collins (1873–1962)*`alí-akbar furútan (1905–2003)*ugo giachery (1896–1989)*hermann grossmann (1899–1968)*horace hotchkiss holley (1887–1960)*leroy c. ioas (1896–1965)*william sutherland maxwell (1874–1952)*taráz'u'lláh samandarí (1874–1968)*valíyu'lláh varqá (1884–1955)*george townshend (1876–1957)*charles mason remey (1874–1974)===second contingent, appointed 29 february 1952 by shoghi effendi===*siegfried schopflocher (1877–1953)*shu'á'u'lláh `alá'í (1889–1984)*músá banání (1886–1971)*clara dunn (1869–1960)*dhikru'lláh khádim (1904–1986)*adelbert mühlschlegel (1897–1980)*corinne knight true (1861–1961)===appointed by shoghi effendi of appointment===*amatu'l-bahá rúḥíyyih khánum (1910–2000)* (1897–1990) (also transliterated jalal khazeh)*paul edmond haney (1909–1982)*`alí-muhammad varqá (1911–2007)*agnes baldwin alexander (1875–1971)===last contingent, appointed 2 october 1957 by shoghi effendi===*hasan muvaqqar balyúzí (1908–1980)*abu'l-qásim faizi (1906–1980)*john graham ferraby (1914–1973)*harold collis featherstone (1913–1990)*rahmatu'lláh muhájir (1923–1979)*enoch olinga (1926–1979)*john aldham robarts (1901–1991)*william sears (1911–1992)===custodians===during the period between the death of shoghi effendi and the election of the universal house of justice the hands of the cause held a convocation from which they constituted a body of nine from among their number to serve in the holy land and to act as custodians of the bahá’í faith, a body which functioned without officers and with a quorum of five, whose duties included taking care of bahá’í world center properties and other assets; corresponding with and advising national and regional spiritual assemblies; acting on behalf of the bahá’í faith for its protection; and maintaining close contact with the rest of the hands, who would henceforth devote their time to the successful completion of the goals of the ten year crusade.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,778,282,779 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK