Você procurou por: onverssar sobre oque ? (Português - Inglês)

interrogadas sobre oque lhes faltava saber, a maioria respondeu: «tudo»!
when we asked what they thought they needed to know, the majority replied "everything"!

você inclui o texto original da mensagem, assim as pessoas irão saber sobre oque você esta falando.
you include the original message text, so people will know what you are talking about.

as orientações internas da comissão proporcionam poucas informações sobre oque devem ser os objectivos eoconteúdo do diálogo ousobreaforma de oempreender edocumentar nas diferentesfases dociclo do programa.
the commission’sinternal guidelines providelittleinforma-tion on whatthe objectivesandcontent of dialogueshould be or on how to undertake and document dialogue at the various stages of the programme cycle.

alegislação relativa àadjudicação de contratos públicos debruça-se, não tanto sobre oque as entidades adjudicantes adquirem, mas principalmente sobre aforma como oadquirem.
public procurement legislation is concerned not so much with what contracting authorities buy, but mainly with how they buy it.

mas para isso é necessário que os cidadãos estejam mais envolvidos no processo de união, mais bem informados sobre oque está em jogo, sobre os riscos e as possibilidades que a transformação histórica que se está a operar diante dos nossos olhos representa.
the treaty on european union, signed in maastricht on 7 february 1992, supplies answers to a number of questions which europeans have been asking themselves about national identity, democratization of the institutions and the respective roles of regional government, national states and the union.

ascondiçõesbaseadasnosresultados estabelecidas pela comissão para o pagamento do aog são em geral relevantes, nãosendo, porém,susceptíveis delograr oefeitodeincentivopretendidodevido ao modo como são concebidas eaplicadas. muitasvezes, édifícilavaliarseascondi-çõesforamounãocumpridas,sobretudo devido àfalta de clareza sobre oque constitui um progressosatisfatório eàsinsufi-ciências existentes nossistemas estatísticos utilizados na avaliação dosresultados.
theperformance-basedconditions attached bythe commissionto disbursement of gbs are generallyrelevant but are unlikely to achieve their intended incentive effect because of the way they are designed andimplemented.itis often dif-ficulttoassess whetherconditionshave beenmetornot,inparticularbecause ofalackofclarityover whatconstitutes satisfactoryprogress,and weaknessesin thestatisticalsystems usedforassessing results.