Você procurou por: os acessos (Português - Inglês)

agora os acessos.
let's go to approaches.

permitir os acessos dos convidados
allow guest logins

todos os acessos são monitorados.
all access are monitored.

os acessos para peões são os seguintes:
there are several pedestrian entrances to the buildings:

os acessos estão limitados a uma área específica.
the accesses are limited to a local specific area.

os acessos aos portos e aos canais portuários;
port approaches and fairways;

excelente comunicação com os acessos à cidade e polígonos industriais
excellent communication with the city, business parks and industrial estates

os acessos arteriais foram realizados pela via femoral ou radial.
the arterial access was performed via radial or femoral route.

deve mediar todos os acessos e deve proteger-se de adulteração.
it must mediate all accesses and must protect itself from tampering.

os acessos cirúrgicos cervicais podem ser anterolateral, posterolateral e transoral.
the cervical surgical approaches can be anterolateral, posterolateral, or transoral.

os acessos são bons c a maior parte dos turistas desloca­se de automóvel.
access to the area by road is good and the majority of tourists arrive by car.

onde: se instalam dispositivos em todos os acessos que se deseja controlar;
where: devices are installed in all the accesses that are to be controlled.

pátios das gares de passageiros e mercadorias, incluindo os acessos por estrada;
access way for passengers and goods, including access by road;

fica à beira da aldeia de covelo. os acessos são bons, por estrada alcatroada.
this village house is on the edge of the village of covelo. the accessibility is good via a paved road.

os acessos são bons, com os últimos 200 metros em estrada de terra batida transitável.
the accessibility is good. the last 200 meters are a passable dirt road.

a casa está totalmente protegida por sistema de alarme para assaltos ou fogo. os acessos são bons.
the house is fully protected with an alarm system for both burglary and fire. the accessibility is good.

quem pede para se fecharem os acessos à internet importa para a europa música produzida noutros sítios.
the people who are asking us to close off access to the internet are importing into europe music produced elsewhere.

a parcela está virada a sul e tem bonitas vistas para a serra. os acessos também são bons.
the parcel is facing south, has a nice view on the mountains and it has good access.

ao fundo da escada, na praça da natividade, estão estacionados tanques que bloqueiam todos os acessos.
tanks were positioned at the bottom of the steps in nativity square blocking all access to the church.

os acessos via modem para efeitos de manutenção ou de actualização, caso existam, devem ser controlados e vigiados.
if modem access for maintenance or upgrades is available, access shall be controlled and monitored.