Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atum patudo
bigeye tuna
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 19
Qualidade:
atum‑patudo
thon obèse
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atum patudo (bel)
bigeye tuna (bet)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
espécie atum patudo
species bigeye tuna
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
little tunny atum patudo
little tunny
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atum patudo: thunnus obesus
bigeye tuna: thunnus obesus
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tamanho mínimo do atum patudo
minimum size for bigeye tuna
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
atum patudo, atum rabilho, espadarte
bigeye, bluefin, swordfish
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atum patudo (todas as zonas)
bigeye tuna (all areas)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atum patudo e voador do atlântico norte
north atlantic bigeye and albacore tuna
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protecção do atum patudo em certas águas tropicais
protection of bigeye tuna in certain tropical waters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artigo 12ºatum patudo e voador do atlântico norte
article 12 north atlantic bigeye and albacore tuna
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artigo 5ºprotecção do atum patudo em certas águas tropicais
article 5 protection of bigeye tuna in certain tropical waters
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proibição de importação de atum patudo (thunnus obesus)
prohibition of import for bigeye tuna (thunnus obesus)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do anexo vi ou do anexo vii para o atum patudo.
- annex vi or annex vii in the case of bigeye tuna.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) do anexo xi ou do anexo xii para o atum patudo.
(c) annex xi or annex xii in the case of bigeye tuna.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) o modelo iota constante do anexo xiv para o atum patudo.
(b) the iotc specimen shown at annex xiv for bigeye tuna.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesca do gaiado, do atum patudo e do albacora em determinadas águas portuguesas
fishing for skipjack, bigeye and yellowfin tuna in certain portuguese waters
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artigo 7ºpesca do gaiado, do atum patudo e do albacora em determinadas águas portuguesas
article 7 fishing for skipjack, bigeye and yellowfin tuna in certain portuguese waters
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limitações do esforço de pesca do atum-patudo, atum-albacora e gaiado
fishing effort limitations for bigeye tuna, yellowfin tuna, skipjack tuna
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: