Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pausa para o café
coffee break
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uma pausa para o café bom.
a nice coffee break.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfeito para uma pausa para o café!
perfect for a coffee break!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o almoço é uma pausa para o relaxamento.
lunch break is a time to relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uma pausa para o café também vem a calhar!
and a coffee break does seem like a good idea.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
até pausa para o café durante a performance havia!
there was even a coffee break during the performance!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenha macacos agradáveis de uma pausa para o almoço.
have a nice lunch break monkeys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é um dos meus favoritos, mas excelente para uma pausa para o café!
not one of my favorites, but great for a coffee break!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para uma pausa para o café é o ideal, tudo combinado com preços razoáveis.
for a coffee break is the ideal, all combined with reasonable prices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como resultado, ele perdeu o restante da temporada após a pausa para o inverno.
as a result, he missed the remainder of the season following the winter break.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprado em conjunto com os colegas, resultado: excelente pausa para o café!
purchased together with colleagues, result: excellent coffee break!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pausa para o almoço em restaurantes típicos , para provar todas as iguarias do lugar.
break for lunch in typical restaurants, to taste all the delicacies of the place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
também perfeito para um café da manhã leve e rápido, bem como pausa para o café da tarde.
also perfect for a light breakfast and fast, as well as coffee break afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então, é isso que chamamos de cinco primeiros funcionários durante a pausa para o café, aqui.
so, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois de uma pausa para o café que desenhava e questões eleitorais e falando sobre eles, disse helland.
after a coffee break we drew pictures and electoral issues and talking about them, said helland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devemos permanecer na sala do júri em todos os momentos, exceto para a pausa para o almoço no caso de um novo júri foi montado.
we should remain in the jury room at all times except for the lunch break in case a new jury was assembled.
alguns de nossos clientes tornam ainda, regularmente para tirar proveito da pausa para o almoço por um curto período de tempo no lago.
some of our customers make it even, regularly to take advantage of the lunch break for a short time out on the lake.
darkan é uma mistura não muito forte doce, com um toque de chocolate e uma fruttato.ideale dica ou um almoço após a pausa para o café.
darkan is a mixture not too strong sweet, with a hint of chocolate and a hint fruttato.ideale as either a lunch after the coffee break.