A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utilizadores do twitter reagem à atribuição do prémio anual de governação da fundação mo ibrahim ao ex-presidente de cabo verde pedro pires.
twitter users react to the mo ibrahim foundation's attribution of this year's governance prize to ex-president of cape verde pedro pires.
na eleição presidencial realizada em 12 de fevereiro de 2006, pedro pires derrotou novamente carlos veiga, ganhando 50,98% dos votos.
in the presidential election held on 12 february 2006, pedro pires again defeated carlos veiga, winning 50.98% of the vote.
pedro pires abandonou o cargo de presidente paicv, em 2000, em preparação para uma candidatura presidencial nas eleições do ano seguinte e foi sucedido por j. m. neves.
pires stepped down as paicv president in 2000 in preparation for a presidential bid in the next year's election and he was succeeded by neves.
a. pereira deixou o cargo de secretário-geral do paicv em julho de 1990, e o então primeiro-ministro, pedro pires, substituiu-o em agosto de 1990.
pereira stepped down as general secretary of paicv in july 1990, and prime minister pedro pires replaced him in august 1990.