Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensei que você estava brincando.
i thought you were joking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estava dormindo
i'm sorry, i didn't see your message
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu pensei que você estava com raiva de mim
so you are angry with me
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você estava dormindo de tanto mel
you were sleeping from so long honey
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom pensou que mary estava dormindo.
tom thought mary was asleep.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu achava que o tom estava dormindo.
i thought tom was sleeping.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensei que você é berlim
thought you are berlin
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele estava dormindo na cama.
he was asleep in the bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do que você estava falando?
what did you talk about?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'no que você estava pensando?'
'what are you thinking of?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando você me ligou eu estava dormindo querido
when you called me i was fast asleep honey
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buscar o que você estava procurando.
searching for what you were looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em que diabos você estava pensando?
what the hell were you thinking?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu pensei que você tinha ido dormir
filters
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você estava na escola
was you at school
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não entende o que você estava dizendo
i am sorry if she was rude she didn't understand what you were saying
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a espanha é o que você estava desejando.
spain has what you want. spain has what you need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu lindo vc ligou eu estava dormindo 😴
i didn't see your call
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não disse a ele que você estava vindo.
i didn't tell him you were coming.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um divertido que você estava desenho caricatura jogo.
another nice mario game play with arrows
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: