Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quanto às anomalias do desenvolvimento que ocorrem na pele e podem ser observadas no período neonatal, as mais frequentes são: aplasia cútis, fístulas e cistos, mamilo extranumerário e pólipo anexial perimamilar.
regarding the developmental abnormalities that occur in the skin and can be observed in the neonatal period, the most frequent are: aplasia cutis, fistulas and cysts, supernumerary nipple, and perimamillar adnexal polyp.
foi encontrada, também, uma prevalência de 3,7% de mptn, 2,8% de pele moteada; 2,6% de bossa; 2,3 de miliária cristalina; 1,8% de mancha café com leite solitária e de melanocitose dérmica aberrante; 1,4% de vérnix caseosa; 1,2% de nevo congênito; 1% de máscara ecmótica e 0,1% hematoma por punção; 0,74% de hemangioma ou precursor de hemangioma; 0,7% de miliária rubra, 0,5% de céfalo-hematoma; 0,4% de pólipo anexial perimamilar; 0,3% de nevo sebáceo, bolhas de sucção e mudança de cor arlequin.
it was also observed a prevalence of 3.7% of tnpm; 2.8% of skin mottling; 2.6% of caput succedaneum; 2.3 of miliaria crystalline; 1.8% single café au lait spot and aberrant dermal melanocytosis; 1.4% of vernix caseosa; 1.2% of congenital nevus; 1% of ecchymotic mask and 0.1% of hematoma by puncture; 0.74% of hemangioma or hemangioma precursor; 0.7% of miliaria rubra, 0.5% of cephalohematoma; 0.4% of perimamillar adnexal polyp; and 0.3% of sebaceous nevus, suction blisters, and harlequin color change.