Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alguns tratamentos caseiros e uma dose diária de multivitaminas também podem ajudar.
some home remedies and taking a daily dose of multivitamins may help as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não podia enfiar linha numa agulha ou ver um piolho em meus cabelos.
i couldn't thread a needle or see the lice in my hair.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e assim fizeram. arão estendeu a sua mão com a vara, e feriu o pó da terra, e houve piolhos nos homens e nos animais; todo o pó da terra se tornou em piolhos em toda a terra do egito.
they did so; and aaron stretched out his hand with his rod, and struck the dust of the earth, and there were lice on man, and on animal; all the dust of the earth became lice throughout all the land of egypt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem- vindo ao digikam% 1 o digikam é uma aplicação avançada de gestão de fotografia digital, publicada em código aberto. este assistente ajudá- lo- á a configurar as opções na primeira execução, de modo a usar o digikam rapidamente.
welcome to digikam %1 digikam is an advanced digital photo management application published as open-source. this assistant will help you to configure first run settings to be able to use digikam quickly.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.