Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chupa meu piru
you are bad
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É natal. o natal mais murcho que já vi.
this is the worst christmas ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- porque, se eu não me abrir, eu murcho.
- because if i don't open up, i will wither.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diagnóstico do mal murcho em tubérculos de batata e da podridão bacteriana em
diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
diagnÓstico do mal murcho em tubÉrculos da batata e da podridÃo bacteriana em plantas de batateira e de tomateiro
diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no diagnóstico do mal murcho em tubérculos de batata e da podridão bacteriana em plantas de batateira e de tomateiro;
diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no diagnóstico do pus em tubérculos de batateira e de mal murcho em plantas de batateira, de tomateiro e outras plantas hospedeiras;
diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato, tomato and some other host plants;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o tecido murcho pode inicialmente apresentar-se verde escuro ou manchado, mas torna-se mais pálido antes de se tornar necrótico.
wilted tissue may initially appear dark green or mottled but turns paler before becoming necrotic.
em 2006, ele também se tornou membro da banda rolabogan, com piru saez, belen scatella, maria fernanda neil e francisco bass.
in 2006, he also became a member of the band rolabogan, with piru saez, belén scalella, maria fernanda neil and francisco bass.