Você procurou por: por que você acha (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

por que você acha

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

- por que você acha?

Inglês

- why do you think so?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

por que você acha isso?

Inglês

why do you think so?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

por que você acha que é isso? [...]

Inglês

why do you think so? [...]

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por que você acha que ele disse isso?

Inglês

why do you think he said so?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por que você acha que foi tom quem fez isso?

Inglês

what makes you think tom did this?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por que você acha que foi escolhida, blossom?

Inglês

why do you think blossom you were chosen?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

- por que você acha que é mesquinho makfārleins?

Inglês

- why do you think that is stingy makfārleins?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por que você acha que eu estou pensando em você?

Inglês

why do you think that i'm thinking about you?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

bem, eu digo, "por que você acha que é tudo besteira?"

Inglês

well i say, "why do you think it's rubbish?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

acho que você sabe por que estou aqui.

Inglês

i think you know why i'm here.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

como os clientes vêm a você, por que você acha que o selecionam?

Inglês

how do clients find you? why do you think they choose you?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por que não? eu acho bastante importante.

Inglês

why not? i think this is rather important.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você pode nos dizer mais sobre por que você acha que isso é importante?

Inglês

what a great goal! can you tell us more about why you think this is important?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

q: por que você acha que ele se conectou tão poderosamente com as pessoas?

Inglês

q: why do you think it has connected with people so powerfully?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

3 por que o homem acha que talvez ele era o melhor amigo de scrooge?

Inglês

3, why does the man think perhaps he was scrooge's closest friend?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"por quê? você não acha que ela me receberia?"

Inglês

can you tell me what you saw and what you know?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

como os leitores podem entrar em contato com você e por que acha que isso é importante?

Inglês

how can the readers contact you and why is this important to you?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

por que você acha que o campo de jogo de palermo é a “catedral do polo”?

Inglês

– why is the polo field in palermo considered to be the polo cathedral of the world?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o boom na filantropia educação durante os últimos dez anos e por que malcolm acha que ele está sendo mal feito

Inglês

the boom in education philanthropy during the past ten years and why malcolm thinks it’s being done poorly

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e eu respondo: "por que você acha que os homens são mais infiéis do que as mulheres?"

Inglês

and i say, "why do you think more men are adulterous than women?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,742,998,068 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK