Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu posso falar sua lingua
how are you
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não posso falar sua lingua
why you miss shaving to me
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso falar pela minha própria experiência.
without doubt, there is a lot of xenophobia and racism in our societies or, in any case, a fear of that which comes from outside.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala minha lingua
i do not know
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguem fala minha lingua
someone speaks my language
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dá pra falar minha língua?
can you explain it better?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as línguas que posso falar alemão
languages i can speak well english, german, spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as línguas que posso falar alemão, espanhol
good knowledge of german, spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sim ágora estás a falar a minha língua
baby lets do video call and naked
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce entende minha lingua amigo?fala portugues?
you understand my language friend? speak portuguese?
Última atualização: 2016-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as línguas que posso falar alemão, russo, espanhol
good knowledge of german, russian, spanish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc fala minha língua
hi good night kitty
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala a minha língua?
do you speak my language?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falas a minha língua?
do you speak my language?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É a primeira vez que conduz a sessão em checo e que eu, pela primeira vez nesta câmara, posso falar húngaro, a minha língua materna.
– mr president, i join in your celebratory mood.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc não sabe fala minha língua portugues
vc não sabe fala minha língua portugues
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vocês falam a minha língua?
do you speak my language?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poucas pessoas falam a minha língua.
few people speak my language.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a língua que você está falando é minha lingüa materna.
the language that you are speaking is my mother tongue. i enjoy the beauty of the language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: