Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
política para o Ártico
arctic policy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
política para o meio marinho
marine environmental policy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opção política para o futuro
future policy option
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
uma agenda política para o multilinguismo
a political agenda for multilingualism
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entanto, há que exercer a necessária pressão política para garantir o cumprimento atempado das obrigações e compromissos daí decorrentes para os estados-membros.
however, the corresponding political pressure must be marshalled to secure the timely fulfilment of obligations and commitments stemming from this for the member states.
a única coisa que sinto é sempre essa pressão política para que feche os olhos à jurisprudência e para que ignore as evidências.
the only thing i feel is constant political pressure to close my eyes to the law and ignore obvious realities.