Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seu segundo single foi "two ways to say goodbye".
the album's second single was "two ways to say goodbye.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we try to think of ways to make your donations have the greatest impact.
we try to think of ways to make your donations have the greatest impact.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, there are several ways to multiply by 10 using only bit-shift and addition.
for example, there are several ways to multiply by 10 using only bit-shift and addition.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
logo depois botou no mercado outro ep, que dessa vez se chamava four ways to scream your name (2003).
in 2003, funeral for a friend recorded their second ep, "four ways to scream your name", produced and mixed by colin richardson.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
13 ways to bleed on stage é o segundo álbum de estúdio da banda norte-americana cold, lançado em 12 de setembro de 2000.
13 ways to bleed on stage is the second studio album by american post-grunge band cold, released in 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most important thing which distinguishes the human being from the rest of living organisms is his private ability to generate and represent knowledge in all its aspects and find appropriate ways to employ them in the service of his life.
the most important thing which distinguishes the human being from the rest of living organisms is his private ability to generate and represent knowledge in all its aspects and find appropriate ways to employ them in the service of his life.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a million ways to die in the west () é um filme de comédia de faroeste estadunidense de 2014 produzido e dirigido por seth macfarlane e escrito por macfarlane, alec sulkin e wellesley wild.
a million ways to die in the west is a 2014 american western comedy film directed, produced by and starring seth macfarlane, who wrote the screenplay along with alec sulkin and wellesley wild.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 12 ways to improve turn-based rpg combat systems - editorial discussing how to design turn-based combat systems.
* 12 ways to improve turn-based rpg combat systems - editorial discussing how to design turn-based combat systems.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are also a number of voluntary organisations which can help you to tackle the causes of stress and advise you about ways to get better. há também um certo número de organizações voluntárias que possa lhe ajudar a combater as causas do stress e aconselhá-lo sobre os meios para obter melhores.
there are also a number of voluntary organisations which can help you to tackle the causes of stress and advise you about ways to get better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"* huey lewis & the news — "if this is it"* u2 — "pride (in the name of love)"* usa for africa — "we are the world"===melhor novo artista num videoclipe===* frankie goes to hollywood — "two tribes"* julian lennon — "valotte"* sade — "smooth operator"* sheila e. — "the glamorous life"* 'til tuesday — "voices carry"===melhor conceito num videoclipe===* frankie goes to hollywood — "two tribes"* glenn frey — "smuggler's blues"* don henley — "the boys of summer"* tom petty and the heartbreakers — "don't come around here no more"* david lee roth — "just a gigolo/i ain't got nobody"===videoclipe mais experimental===* art of noise — "close (to the edit)"* lindsey buckingham — "go insane"* lindsey buckingham — "slow dancing"* chris isaak — "dancin'"* lone justice — "ways to be wicked"===melhor atuação de palco num videoclipe===* david bowie — "blue jean (ao vivo)"* eurythmics — "would i lie to you?
"* huey lewis and the news — "if this is it"* u2 — "pride (in the name of love)"===best new artist in a video==='til tuesday — "voices carry"* frankie goes to hollywood — "two tribes"* julian lennon — "too late for goodbyes"* sade — "smooth operator"* sheila e. — "the glamorous life"===best concept video===glenn frey — "smuggler's blues"* frankie goes to hollywood — "two tribes"* don henley — "the boys of summer"* tom petty and the heartbreakers — "don't come around here no more"* david lee roth — "just a gigolo/i ain't got nobody"===most experimental video===art of noise — "close (to the edit)"* lindsey buckingham — "go insane"* lindsey buckingham — "slow dancing"* chris isaak — "dancin'"* lone justice — "ways to be wicked"===best stage performance in a video===bruce springsteen — "dancing in the dark"* david bowie — "blue jean (live)"* eurythmics — "would i lie to you?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.