Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quadragésima sessão plenária
40th session
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quadragésima primeira sessão ordinária
forty-first session
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estreou na quadragésima sétima posição no hot country songs.
the song peaked at number forty-seven on hot country songs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quadragésima quinta reunião, em washington, em 7 e 8 de outubro.
adopted on 25 october.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quadragésima sexta sessão anual em genebra, de 9 a 19 de abril.
forty-sixth annual session in geneva from 9 to 19 april.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as medições das harmónicas pares e ímpares devem ser feitas até à quadragésima harmónica.
the measurements of even and odd current harmonics shall be performed up to the 40th harmonic.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stephenson foi selecionado pelos pacers como a quadragésima escolha geral no draft de 2010 da nba.
he was selected by the indiana pacers with the 40th pick of the 2010 nba draft.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a eleição presidencial dos estados unidos de 1980 foi a quadragésima-nona eleição presidencial do país.
the united states presidential election of 1980 was the 49th quadrennial presidential election.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a eleição presidencial dos estados unidos de 1952 foi a quadragésima-segunda eleição presidencial do país.
the united states presidential election of 1952 was the 42nd quadrennial presidential election, held on tuesday, november 4, 1952.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulou da quadragésima oitava posição para a segunda na semana seguinte, perdendo apenas para "replay" de iyaz.
the song would go on to make a 48-place jump to number two the following week, beaten only to the top by "replay" by iyaz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta manhã, comemorámos o quadragésimo aniversário da assinatura do tratado de roma.
this morning we commemorated the fortieth anniversary of the signing of the treaty of rome.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: