Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agora, em 1982.
now, in 1982.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora em cores.
agora em cores.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora em moscovo!
now in moscow!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d.) graduado em cambridge.
) degree from cambridge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aluguer de automóveis em cambridge
car rental in cambridge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele foi criado em cambridge, massachusetts.
")de blasio was raised in cambridge, massachusetts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anteriormente foi professor de sociologia em cambridge.
cambridge : cambridge university press.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posteriormente, evoluiu para o centro de computação quântica , agora baseado na damtp em cambridge.
subsequently it evolved into the centre for quantum computation, now based at damtp in cambridge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 1925 a 1937 foi catedrático de fisiologia em cambridge.
from 1925 to 1937 he held the chair of physiology at cambridge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alugar um carro em cambridge com um desconto de 70%
rent a car in cambridge with a 70% discount
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele vive em cambridge com sua esposa hilary, professora universitária.
he lives in cambridge with his wife hilary who teaches at the university.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
além do mais, em cambridge a diversão variada é uma garantia!
in cambridge, plenty of variety is absolutely guaranteed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acredita-se que tenha ensinado teologia em cambridge e oxford.
he is believed to have taught theology at cambridge and oxford.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora flutuamos uma maçã em homenagem a sir isaac newton porque o professor hawking ocupa a mesma cadeira em cambridge que foi de isaac newton.
we actually floated an apple in homage to sir isaac newton because professor hawking holds the same chair at cambridge that isaac newton did.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* julho de 1997: reunião com o pvro e o niab em cambridge;
• july 1997: meeting with pvro and niab in cambridge.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) é um teatro professional sem fins lucrativos, localizado em cambridge, massachusetts.
) is a professional not-for-profit theater in cambridge, massachusetts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a acorn computers foi uma empresa britânica fundada em cambridge, reino unido em 1978.
acorn computers ltd. was a british computer company established in cambridge, england, in 1978.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== filmagens ===as filmagens começaram em outubro de 2009, em cambridge, massachusetts.
===filming===principal photography began in october 2009 in cambridge, massachusetts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro de seis meses após a chegada, em cambridge, ele escreveu dois artigos sobre estes problemas.
within six months of arriving in cambridge he wrote two papers on these problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kings college é uma faculdade constituinte da universidade de cambridge, em cambridge, inglaterra, reino unido.
king's college is a constituent college of the university of cambridge in cambridge, england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: