Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que bom fico feliz por vc
how nice! i'm happy for you
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que bom, fico feliz
hot chatting
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fico feliz por ajudar.
i'm happy to help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fico feliz por ouvir isso!
i'm glad to hear it!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz por você, querida
i am so happy for you honey
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo!
oh good, glad i have a little more time!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou feliz por você estar seguro.
i'm glad you're safe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou feliz por você, de verdade.
i am truly happy for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fico feliz em ouvir isso
happy baptism kailan
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fico feliz em saber que você está bem, querida
i am glad to know your doing fine honey
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fico feliz em saber disso
i'm glad to hear that
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dennis hong: eu estou muito feliz por você.
dennis hong: i'm so happy for you.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ficarei feliz se você me ajudar.
i'll be glad if you will help me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ficou feliz
was happy
Última atualização: 2012-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu disse, "obrigado, scott. fico feliz por você ter me encontrado."
i said, "thank you, scott. i'm so glad that you found me."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
devo reconhecer que outros salientaram este problema antes de mim e fico feliz por esse facto.
i must recognise that others have highlighted this problem before me, and i am delighted about this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
obrigado pelo comentário. fico feliz que você encontrar inspiração no presente.
thanks for the comment. i am glad that you find inspiration in this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou feliz por você ter largado ele e seguido em frente na vida querida
im glad you have dumped him and moved on in life honey
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então ficará feliz por ainda ter o original.
then you will be glad to still have the original.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: