Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus te abençoe sempre
god bless you always
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que deus te abençoe.
my drawing
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que deus abençoe vocês sempre.
may god and the masters bless you always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus os abençoe sempre
god bless you always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que deus nos abençoe hoje e sempre.
god always blesses us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus te abençoe
may god bless you today and always
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus te abençoe,
god bless you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
que deus te abençoe centuplicado !
may god bless you a hundredfold!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus abençoe sempre a sua vida
if you sent me 100 i'll stay on with you for at least an hr
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus e os gurus os abençoe sempre.
may god and gurus bless you always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus vos abençoe.
god bless you all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus o abençoe sempre! estou aguardando.
may god bless you at all times! i’ll be waiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversario que deus te abençoe
happy birthday blessings
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus te abençoe em sua jornada.
may god bless you on your journey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindo deus te abençoe
beautiful god bless you
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o senhor te abençoe hoje e sempre.
may the lord bless you today and always!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus os abençoe sempre pelo muito bem que fazem.
god bless you always for the great good you do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
happy birthday may god bless you always
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obrigado e deus te abençoe !
thank you and god bless!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe e te guarde
deus benedicat tibi dominus et custodiat te
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: