Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bjs e abracos pra vc meu amor
bjs and hugs pra vc my love
Última atualização: 2016-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu amor boa aula pra vc
my love good class
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou sonhar com vc meu amor
vou sonhar com vc meu amor lindo
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manda uma foto sua para mim ver vc meu amor
send me a picture of you so i can see you my love
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu quero mostrar meu trabalho para que você tenha uma idéia do que eu estou fazendo e porque eu estou aqui.
i want to show you my work so you know what i am doing and why i am here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talvez ele quer mostrar meu orgulho: por acreditar que tenho o total controle sobre minha vida, e que perco a paciência e fico amargo muito rapidamente.
maybe he wants me to see my own pride: how i think i have control in my life, and that i am quick to become impatient and bitter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[...] eu preciso me olhar, eu preciso tocar o meu corpo pra saber o que aconteceu, ter consciência. porque eu preciso conviver com isso [...].
i need to look, i need to touch my body to know what happened, to be aware, because i need to live with this [...].