Você procurou por: quirino de veiros (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

quirino de veiros

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

"alto" era uma contração de quirino de e primeiros nomes de sua esposa, tony e aleli.

Inglês

"alto" was a contraction of quirino’s and his wife’s first names, tony and aleli.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

são quirino de neuss, que era suposto carcereiro de alexandre, e a filha de quirino, santa balbina, também estavam entre seus convertidos.

Inglês

saint quirinus of neuss, who was alexander's supposed jailer, and quirinus' daughter saint balbina were also among his converts.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a pedido de quirino de barcelona, taio compilou uma coleção de trechos da obra de gregório magno entre 653 e 654, mas o progresso do trabalho foi atrapalhado pela revolta de froia e uma invasão dos bascos.

Inglês

at the request of quiricus of barcelona, taius compiled a collection of extracts from the work of gregory the great in 653–654, when progress on the compilation was slowed by the revolt of froia and the invasion of the basques.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

todavia, quirino, de apenas 12 anos, daniela de 22 anos e midelina de 19 anos casada com manoel foram destinados à roça, passando a ocupar espaços de trabalho diferentes dos pais e irmãos.

Inglês

nonetheless, quirino, only 12 years old, daniela, 22 years old and midelina, 19 years old and married to manoel were allocated in the farm, with different work spaces from their parents and brothers.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mostra a cidade vista da baixada do bexiga atual rua quirino de andrada da direção de quem desce a ladeira são francisco, quase no cruzamento da ladeira do falcão antiga ladeira de santo antônio, logo após a ladeira do meio início da rua do ouvidor.

Inglês

it shows the city seen from the baixada of bexiga now rua quirino de andrada in the direction of someone coming down ladeira são francisco, almost at the intersection of ladeira do falcão the former ladeira de santo antônio, shortly after ladeira do meio the beginning of rua do ouvidor.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

em baixo está uma lista das estações televisivas de cada país, que transmitiram o festival para além das suas fronteiras::* rtp internacional:* rtp África:* rtp madeiraaté agora== comentadores e porta-vozes =====comentadores===* – andri xhahu (tvsh, rtsh muzikë e radio tirana, todos os espetáculos)* – erik antaranyan and anna avanesyan (armenia 1, todos os espetáculos)* – julia zemiro e sam pang (sbs one, todos os espetáculos)* – andi knoll (orf eins, todos os espetáculos* – tba (İtv e İtv radio, todos os espetáculos)* – evgeny perlin (belarus-1 e belarus-24, todos os espetáculos)* – "dutch": peter van de veire and eva daeleman (één and radio 2, all shows); "french": jean-louis lahaye and maureen louys (la une, all shows)* – aleksandar kostadinov (hrt 1, final)* – melina karageorgiou (rik 1, all shows)* – anders bisgaard (dr1, semi-finals; dr p4, final); ole tøpholm (dr1, final); peter falktoft and esben bjerre hansen (dr3, final); sign language performers (dr ramasjang, final)* – marko reikop (etv, all shows); mart juur and andrus kivirähk (raadio 2, first semi-final and final)* – tba (kringvarp føroya, all)* – "finnish:" jorma hietamäki and sanna pirkkalainen (yle tv2 and yle radio suomi, all shows); "swedish:" eva frantz and johan lindroos (yle tv2 and yle radio vega, all shows)* – audrey chauveau and bruno berberes (france Ô, first semi-final); cyril féraud and natasha st-pier (france 3, final)* – lado tatishvili and tamuna museridze (gbp first channel, all shows)* – peter urban (einsplus (live) and einsfestival (delayed), all shows; phoenix, semi-finals; das erste, final)* – maria kozakou (nerit, all shows), giorgos kapoutzidis (nerit, final)* – gábor gundel takács (m1, all shows)* – felix bergsson (rÚv and rás 2, all shows)* – marty whelan (rtÉ two, semi-finals; rtÉ one, final); shay byrne and zbyszek zalinski (rtÉ radio 1, second semi-final and final)* – hebrew/arabic subtitles (channel 1 and channel 33, all shows); kobi menora and yuval caspin (88 fm, all shows)* – marco ardemagni and filippo solibello (rai 4, semi-finals); linus and nicola savino (rai 2, final)* – diana snegina and kaldybek zhaysanbay (khabar, all shows)* – valters frīdenbergs and kārlis būmeisters (ltv1, all shows)* – darius užkuraitis (lrt and lrt radijas, all shows)* – karolina petkovska (mrt 1, mrt sat and radio skopje, all shows)* – carlo borg bonaci (tvm, all shows)* – daniela babici (moldova 1 and radio moldova, all shows)* – tba (tvcg 1, all shows); sonja savović and sanja pejović (radio crne gore and radio 98, all shows)* – tba (bbc uktv, all shows)* – cornald maas and jan smit (nederland 1 and bvn, all shows)* – olav viksmo slettan (nrk1, all shows); ronny brede aase, silje reiten nordnes and line elvsåshagen (nrk3, final)* – artur orzech (tvp1 and tvp polonia (live), tvp rozrywka (one day delay), all shows)* – sílvia alberto (rtp1, first semi-final and final (live), second semi-final (delayed))* – bogdan stănescu (tvr1, tvri and tvr hd, all shows)* – olga shelest and dmitriy guberniev (russia-1, all shows)* – "italian:" lia fiorio and gigi restivo (smtv san marino and radio san marino, all shows); "english:" john kennedy o'connor and jamarie milkovic (smtv web tv (online), all shows)* – silvana grujić (rts1 and rts hd, all shows)* – andrej hofer (rtv slo2, semi-finals; rtv slo1 and televizija maribor, final; radio val 202 and radio maribor, second semi-final and final)* – josé maría Íñigo (la 2 (tve), first semi-final; la 1 (tve), final)* – malin olsson and edward af sillén (svt1, all shows); carolina norén and ronnie ritterland (sr p4, all shows)* – "german": sven epiney (srf zwei, semi-finals; srf 1, final); "italian": sandy altermatt and alessandro bertoglio (rsi la 2, second semi-final; rsi la 1, final); "french": jean-marc richard and valérie ogier (rts deux, second semi-final; rts un, final)* – timur miroshnychenko and tetiana terekhova (first national, all shows); olena zilinchenko (nrcu, all shows)* – scott mills and laura whitmore (bbc three, semi-finals); graham norton (bbc one, final); ana matronic (radio 2 eurovision, second semi-final); ken bruce (bbc radio 2, final)em atualização.

Inglês

# – sabina babayeva(azerbaijani representative in the 2012 contest)# – andrianna maggania# – paulina chylewska# – andri xhahu# – michele perniola(sammarinese representative in the 2013 junior contest and 2015 contest)# – sofie lassen-kahlke# – tijana mišković# – sonia argint-ionescu# – alsou(russian representative in the 2000 contestand co-host of 2009 contest)# – tim douwsma# – valentina rossi# – elodie suigo# – scott mills# – ralfs eilands(latvian representative in the 2013 contest as part of per)# – anna avanesyan# – benedict valsson# – marko mark# – alcazar# – alyona lanskaya(belarusian representative in the 2013 contest)# – helene fischer# – ofer nachson# – joana teles# – margrethe røed# – lauri pihlap (winner of the 2001 contest as part of 2xl)# – Éva novodomszky# – olivia furtuna# – nicky byrne# – redrama# – ignas krupavičius# – kati bellowitsch# – carolina casado# – angelique vlieghe# – linus# – zlata ognevich(ukrainian representative in the 2013 contest)# – kurt aeschbacher# – sophie gelovani and nodi tatishvili(georgian representatives in the 2013 contest)# – ula furlan=== commentators ===* – andri xhahu (tvsh, rtsh muzikë and radio tirana, all shows)* – erik antaranyan and anna avanesyan (armenia 1, semi-finals); tigran danielyan and arevik udumyan (armenia 1, final)* (non-participating country) – julia zemiro and sam pang (sbs one, all shows)* – andi knoll (orf eins, all shows)* – konul arifgizi (İtv and İtv radio, all shows)* – evgeny perlin (belarus-1 and belarus-24, all shows)* – "dutch": peter van de veire and eva daeleman (één and radio 2, all shows); "french": jean-louis lahaye and maureen louys (la une, all shows); olivier gilain (vivacité, final)* (non-participating country) – adam rollins and tommy d. (outtv, broadcast the three shows between 20–22 june 2014)* (non-participating country) – aleksandar kostadinov (hrt 1 and hr2, final)* (non-participating country) – melina karageorgiou (rik 1, all shows)* – anders bisgaard (dr1, semi-finals; dr p4, final); ole tøpholm (dr1, final); peter falktoft and esben bjerre hansen (dr3, final); sign language performers (dr ramasjang, final)* – marko reikop (etv, all shows); mart juur and andrus kivirähk (raadio 2, first semi-final and final)* (non-participating country) – tbc (kringvarp føroya, all)* – "finnish:" jorma hietamäki and sanna pirkkalainen (yle tv2 and yle radio suomi, all shows); "swedish:" eva frantz and johan lindroos (yle tv2 and yle radio vega, all shows)* – audrey chauveau and bruno berberes (france Ô, first semi-final); cyril féraud and natasha st-pier (france 3, final)* – lado tatishvili and tamuna museridze (gbp first channel, all shows)* – peter urban (einsplus (live) and einsfestival (delayed), all shows; phoenix, semi-finals; das erste, final)* – maria kozakou (nerit1 and nerit hd, all shows), giorgos kapoutzidis (nerit1 and nerit hd, final)* – gábor gundel takács (m1, all shows)* – felix bergsson (rÚv and rás 2, all shows)* – marty whelan (rtÉ two, semi-finals; rtÉ one, final); shay byrne and zbyszek zalinski (rtÉ radio 1, second semi-final and final)* – hebrew/arabic subtitles (channel 1 and channel 33, all shows); kobi menora and yuval caspin (88 fm, all shows)* – marco ardemagni and filippo solibello (rai 4, semi-finals); linus and nicola savino (rai 2, final)* (non-participating country) – diana snegina and kaldybek zhaysanbay (khabar, all shows)* – valters frīdenbergs and kārlis būmeisters (ltv1, all shows)* – darius užkuraitis (lrt and lrt radijas, all shows)* – karolina petkovska (mrt 1, mrt sat and radio skopje, all shows)* – carlo borg bonaci (tvm, all shows)* – daniela babici (moldova 1 and radio moldova, all shows)* – dražen bauković & tamara ivanković (tvcg 1, all shows); sonja savović and sanja pejović (radio crne gore and radio 98, all shows)* (non-participating country) – tbc (bbc uktv, all shows)* – cornald maas and jan smit (nederland 1 and bvn, all shows)* – olav viksmo slettan (nrk1, all shows); ronny brede aase, silje reiten nordnes and line elvsåshagen (nrk3, final)* – artur orzech (tvp1 and tvp polonia (live), tvp rozrywka (one day delay), all shows)* – sílvia alberto (rtp1, first semi-final and final (live), second semi-final (delayed))* – bogdan stănescu (tvr1, tvri and tvr hd, all shows)* – olga shelest and dmitriy guberniev (russia-1, all shows)* – "italian:" lia fiorio and gigi restivo (smtv san marino and radio san marino, all shows); "english:" john kennedy o'connor and jamarie milkovic (smtv web tv (online), all shows)* (non-participating country) – silvana grujić (rts1, rts sat and rts hd, all shows), dragan ilić (rts1, rts sat and rts hd, final)* – andrej hofer (rtv slo2, semi-finals; rtv slo1 and televizija maribor, final; radio val 202 and radio maribor, second semi-final and final)* – josé maría Íñigo (la 2 (tve), first semi-final; la 1 (tve), final); paco gonzález (and tiempo de juego team) (cope, final); sergi mas (ona fm - ser catalunya, final)* – malin olsson and edward af sillén (svt1, all shows); carolina norén and ronnie ritterland (sr p4, all shows)* – "german": sven epiney (srf zwei, semi-finals; srf 1, final); "italian": sandy altermatt and alessandro bertoglio (rsi la 2, second semi-final; rsi la 1, final); "french": jean-marc richard and valérie ogier (rts deux, second semi-final; rts un, final)* – timur miroshnychenko and tetiana terekhova (first national, all shows); olena zilinchenko (nrcu, all shows)* – scott mills and laura whitmore (bbc three, semi-finals); graham norton (bbc one, final); ana matronic (bbc radio 2 eurovision, second semi-final); ken bruce (bbc radio 2, final)==official album==eurovision song contest: copenhagen 2014 was the official compilation album of the 2014 contest, put together by the european broadcasting union and released by universal music group on 14 april 2014.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,788,652,835 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK