Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consequentemente, não é verdade que existam disposições expressas para proceder ao registo de todas as pessoas de uma determinada raça; também não é verdade que esteja prevista a introdução de um regime de recenseamento militar.
it is not true, therefore, that there is express provision to register everyone of a particular race; neither is it true that a military census regime is to be introduced.