Você procurou por: reemissão (Português - Inglês)

taxa de reemissão de pó
dust re-emission

taxa de reemissão de pó;
the dust re-emission;

taxa de reemissão de seguro
resissue rate

taxa de reemissão de pó (dre)
dust re-emission (dre)

transmissibilidade e reemissão nos estados-membros
transferability and re-issuance within member states

" ele anunciou ainda a reemissão anualmente.
he announced the book would be published yearly.

procedimento para a reemissão de uma licença de piloto
procedure for the re-issue of a pilot licence

a.179 transmissibilidade e reemissão nos estados-membros
a.179 transferability and reissuance within member states

(4) solicitação de reemissão do cartão de permanência
(4) application for re-issuance of a resident card.

a taxa de reemissão de pó não pode exceder 1,00 %;
dust re-emission shall be no more than 1,00 %,

classe de reemissão de pó, determinada de acordo com o anexo i;
the dust re-emission class, determined in accordance with annex i;

a taxa de reemissão de pó de um aspirador é determinada em conformidade com o anexo vi.
the dust re-emission of a vacuum cleaner shall be determined in accordance with annex vi.

o certificado de homologação deve indicar claramente as razões da extensão e a data da reemissão.
the approval certificate shall clearly show the reason for the extension and the date of re-issue.

no certificado revisto devem ser claramente indicados o motivo da sua modificação e a data da reemissão.
the revised approval certificate shall clearly show the reason for its modification and the date of the re-issue.

a melhor taxa de reemissão de pó atualmente disponível no mercado é de cerca de 0,0002 %.
best dust re-emission currently available on the market is around 0,0002 %.

determina-se a taxa de reemissão de pó com o aspirador a funcionar ao fluxo de ar máximo.
the dust re-emission shall be determined while the vacuum cleaner is operating at its maximum air flow.

no caso do pessoal de certificação, este requisito deverá ser verificado antes da emissão ou reemissão da autorização de certificação.
in the case of certifying staff, this shall be accomplished before the issue or re-issue of the certification authorisation.

determina-se a taxa de reemissão de pó quando o aspirador estiver a funcionar com o fluxo de ar máximo.
the dust re-emission shall be determined while the vacuum cleaner is operating at its maximum air flow.

a classe de reemissão de pó de um aspirador é determinada em função da sua taxa de reemissão de pó, como indicado no quadro 3.
the dust re-emission class of a vacuum cleaner shall be determined in accordance with its dust re-emission as set out in table 3.

por isso, são necessários dados mais recentes que permitam verificar se os pcb são formados nos processos ou se os resultados se devem à reemissão de pcb já existentes.
therefore, more recent data are required to assess whether pcbs are formed in the processes or whether the findings are due to re-emission of existing pcbs.