Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estes buscaram o seu registro entre os arrolados nos registros genealógicos, mas não foi encontrado; pelo que, tidos por imundos, foram excluídos do sacerdócio.
these sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os animais oferecidos devem ser todos do mesmo tamanho e desenvolvimento, também identificados com anéis ou tatuagem na orlha esquerda, de acordo as recomendações do registro genealógico, os animais puros tatuagem na orelha esquerda.
the animals which are being offered for sale should be all of the same size and stage of development, they should be identified with rings or tattooes on the left ear,according to the recommendation of the genealogical registration,the purebreed animals should have a tattoo on the left ear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.