Você procurou por: removedores (Português - Inglês)

removedores de calosidades e de calos;
corn and callus removers;

a maioria de removedores do sinal não acoplam nas discussões com o candidato, naturalmente.
most sign removers do not engage in discussions with the candidate, of course.

a adequada composição de uma solução cardioplégica deve conter também os removedores de radicais livres.
an adequate composition of a cardioplegic solution should consist also of free radical scavengers.

use abrasivos para limpar o carro de cima para baixo, e depois seguir com graxa removedores.
use detergents to clean the car top to bottom, and then follow up with grease removers.

e nas manhãs de domingo, os vizinhos saem com seus removedores de folhas, e eu quero enforcá-los.
and on sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and i want to throttle them.

inclui decapantes, desengordurantes (nomeadamente do tipo anti-estático para plástico) e removedores de silicone.
it includes paint strippers, degreasers (including anti-static types for plastic) and silicon removers.

esta é uma propriedade ideal em limpadores multipropósito e consequentemente o 2-etoxietanol é usado em produtos tais como removedores de vernizes e soluções desengordurantes.
this is an ideal property as a multi-purpose cleaner, and, therefore, 2-ethoxyethanol is used in products, such as varnish removers and degreasing solutions.

saneantes à base de hidrocarbonetos, como removedores, querosenes, aguarrás, thinner, cresóis, óleos de pinho e ceras;
hydrocarbon-based sanitizers, such as removers, kerosene, turpentine, paint thinner, cresols, pine oils, and waxes;

marca de ferramentas de trabalho, incluindo removedores de neve e roçadeiras para motoniveladoras.marca de ferramentas de trabalho, incluindo removedores de neve e roçadeiras para motoniveladoras.
brand of work tools, including snowplows and brush burners, for motor graders.brand of work tools, including snowplows and brush burners, for motor graders.

o termo elétron-deficiência é também usado de forma mais geral na química orgânica, para indicar um sistema pi como um alceno ou um areno que possui grupos removedores de elétrons anexados, como os encontrados no nitrobenzeno ou acrilonitrila.
the term electron-deficient is also used in a more general way in organic chemistry, to indicate a pi-system such as an alkene or arene that has electron-withdrawing groups attached, as found in nitrobenzene or acrylonitrile.

a execução bem-sucedida do removedor necessita de direitos de acesso de administrador.
successful running of the remover requires administrator rights.