Você procurou por: repuxamento (Português - Inglês)

repuxamento
slabbing

trabalho de repuxamento
repoussé work

É opcional, mas também é aplicável no acondicionamento manual como, por exemplo, em máquinas de repuxamento profundo.
however, it can also be used for manual depositing, e.g. into thermo-forming machines.

na im funcional, observa-se deslocamento posterolateral e apical do músculo papilar, repuxamento tethering apical das cúspides e redução da mobilidade.
in functional mr, there is a posterolateral and apical displacement of the papillary muscle, apical tethering of the valve cusps, and reduced mobility.

a im funcional é o resultado de um fenômeno complexo, com deslocamento dos músculos papilares, causado pela dilatação do ve, dilatação do anel valvar e repuxamento tethering da valva mitral.
functional mr is the result of a complex phenomenon, with displacement of the papillary muscles caused by lv dilation, valve ring dilatation and tethering of the mitral valve.

platina repuxadora
chasing plate