Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
resumen (1)
(1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resumen das recomendações do star 21
summary of star 21 recommendations
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí está um resumen de o em que a bíblia diz sobre su papel:
here is a summary of what the bible says about his role in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la presente, la comisión comunica a españa que informará a los interesados mediante la publicación de la presente carta y de un resumen significativo en el diario oficial de la unión europea.
por la presente, la comisión comunica a españa que informará a los interesados mediante la publicación de la presente carta y de un resumen significativo en el diario oficial de la unión europea.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resumen: a segunda página deverá conter um resumo em inglês e espanhol, que não exceda 250 caracteres, descrevendo os objetivos, o material e métodos, os principais resultados e conclusões.
summary and keywords: the second page should contain a summary in spanish and english, not exceeding 250 words (each), describing the purposes, the material and method, the main results and major conclusions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resúmenes: não devem ter mais de 150 palavras e quatro ou cinco palavras finques, e um abstract em inglês com as mesmas características.
abstracts: should not have more than 150 words and four or five keywords, and be translated to english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: