Você procurou por: rindo muito (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

rindo muito

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

mas rindo.

Inglês

but laughing.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quem está rindo?

Inglês

who's laughing?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o tom está rindo.

Inglês

tom's laughing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

estão todos rindo.

Inglês

everyone's laughing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

você está rindo de mim?

Inglês

are you laughing at me?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

então, após algumas sessões você está rindo muito de si próprio.

Inglês

then a few sessions later, you are having a good laugh at yourself.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu quero morrer rindo.

Inglês

i want to die laughing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

depois de uma pizza de almoço, as duas classes se separam com todos rindo muito.

Inglês

after a pizza lunch, the two classes separated amid much laughter.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

perci ta rindo do que sem noçao!!!!!!!!!!!!!!

Inglês

perci ta rindo do que sem noçao!!!!!!!!!!!!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ele me perguntou por que eu estava rindo.

Inglês

he asked me why i was laughing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

nós continuamos cantando e rindo enquanto roma arde.

Inglês

we are fiddling while rome burns.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

minha mãe fez ele rindo, mas ele tá chorando.

Inglês

my mother painted him smiling but he's crying.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

"as crianças estão sempre rindo nas fotos.

Inglês

"children are always laughing in the photos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

como se fossem rebanhos. atraiçoam, rindo, a terra.

Inglês

the greeks, therefore, had to be kept docile and powerless.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

era mais mais como gritas, atirar pedras e sair correndo rindo.

Inglês

it was more like yelling, shouting, throwing stones, and running away giggling.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

as empresas precisam perceber que seus mercados estão rindo. delas.

Inglês

companies need to realize their markets are often laughing. at them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

===representado por uma coruja que causa a impressão de estar rindo.

Inglês

*figwit (abbreviated from "frodo is great...who is that?

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

estamos rindo porque nossos estilos são totalmente diferentes, como podem ouvir.

Inglês

we're laughing, like, because our styles are totally different, as you can hear.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a primeira cena retrata ela com algumas amigas, rindo e brincando em um restaurante.

Inglês

the singer roams around with some friends, laughing and joking in a restaurant, while she stands on the seat.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

as pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.

Inglês

people communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,739,601,428 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK