Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
só chamadas urgentes
urgent calls only
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou deitado escuro está friu mas c quiser goza com meu pau só chamar
wants to come on video call
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não só chamará a atenção do público, como também será objecto de reflexão.
not only will it be noticed by the public, but will also help keep it focused.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e a primeira vez que vi como poderia fazer isto foi neste pequeno submersível para um tripulante só chamado deep rover.
and the first time i figured out that way was in this little single-person submersible called deep rover.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim o pstu só chamou pela revogação dos aumentos de tarifas, o que os governos do capital aceitaram após alguma hesitação.
thus the pstu only called for repealing the fare hike, which after some hesitation, the capitalist governments accepted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portanto, é provável que só chama um grande evento, optando por tomar mais medidas devido a cada estrutura.
it is therefore likely that only calls a big event, choosing to take further action due to each structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
existem, também macros, que combinam as funções de escrita e movimento, descritas acima numa só chamada.
there are also macros that combine the moving and writing functions described above into one simple call.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a igualdade na política externa e nas relações internacionais é, também ela, uma questão vital, a conferência proposta poderá, não só chamar a atenção para ela, como, simultaneamente, elucidar-nos melhor quanto ao seu alcance no conjunto da nossa acção internacional.
equality in foreign policy and international relations is again a vital issue.the proposed conference could not only draw attention to this but give us a better understanding of its significance in all of our international work.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: