A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salada de delicias do mar
sea-delight salad
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do mar
saltwater fish
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do mar.
of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as do mar
the sea
Última atualização: 2016-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dourado do mar
dolphins - fish
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
do mar profundo,
of the deep sea,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do mar báltico"
baltic sea
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anêmonas-do-mar
actiniaria
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
situado na zona mais alta de minori, o hotel apresenta vista do mar, sala de leitura, lounge de tv e bar.
set in the highest area of minori, the hotel offers beautiful sea views. it features a reading room, tv lounge, and bar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca.
it offers a mouth-watering selection of delights.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a questão delicada do estatuto da sociedade privada europeia.
the sensitive issue of the european private company statute
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as habilidades cirúrgicas da época não serviam para a natureza delicada do cérebro
the delicate nature of the brain was not made for the general principles of the general surgical skills of the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debatemos uma matéria extremamente delicada do ponto de vista jurídico e político.
we are debating an issue of extreme legal and political sensitivity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
outra questão complexa e delicada do ponto de vista político é a directiva relativa aos trabalhadores temporários.
the temporary agency workers directive is another complex and politically delicate issue.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a cria femea, ainda que de delicada saúde, sobreviveu até à idade adulta.
the female cub, although of delicate health, was raised to adulthood.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entanto, devido à natureza delicada do assunto, continua a ser necessário o maior cuidado.
however, due to the delicate nature of the subject matter, utmost caution remains necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canberra, a capital da austrália, oferece um mundo de delícias gastronômicas, na cidade e em seus arredores.
canberra, australia’s capital, offers a world of culinary delights within and beyond its city borders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o relacionamento de victoria com brezhnev foi descrito como "antiquado" e "sem exagero ser chamado de delicado".
victoria's relationship with brezhnev was described as "old fashioned" and "without exaggeration be called gentle".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível