Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se puder, o
if it could, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puder engravidar
if you are able to become pregnant
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
catch me se puder
fat trick boarder
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pegue-me se puder.
catch me if you can.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agradeço se puder me responder.
could you help me please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puder, leve flores, um presente.
if you can, take some flowers or a gift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responda a estas perguntas, se puder.
answer these questions if you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puder, visite a galeria de imagens.
you just need to take a look in the gallery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ficarei muito feliz se puder servi-lo.
i'll be very happy if i can serve you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outro caminho, se puder ser considerado um caminho.
convince and persuade others will thus be another road, if one can consider it to be a pathway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se pudesse!
if only it could!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
me ajuda to sem nenhum real sou humilde mando minha conta se puder gostei de você
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se pudermos elucidar ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se pudessem mandar 1.500, eu os daria então a toda a minha comunidade católica chinesa de nova york.
and if you could send me 1,500, then i would also give them to all of my chinese catholic community in new york.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se pudéssemos fazer isso?
what if we could do that?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seria bom se pudessem explicar.
be great if you could expand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se pudo obtener el contenido lo siento
could not fetch content sorry
Última atualização: 2015-12-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: