Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
) seem.
) seem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seem correcção
without correction
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they seem to do anything!
they seem to do anything!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a concertação desenvolve-seem duas fases:
the conciliation takes place in two stages.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ekman*"calyptranthes myrtoides", seem.
& ekman*"calyptranthes myrtoides" seem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but you guys seem to have a tougher ground to operate.
but you guys seem to have a tougher ground to operate.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a últimaronda de negociações iniciou-seem outubro de 2002.
to prepare for these new marketopportunities, the union and thefuture member states have, since1994, negotiated protocols to europe agreements in the sectorof processed agricultural products.the last round of negotiationsopened in october 2002.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada vez mais e mais pessoas vinham à caverna das virgens para seem curadas.
more and more people were seeking the holy sisters in their cave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "dolichandrone spathacea" (l.f.) seem.
* "dolichandrone spathacea" (l.f.) seem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your messages now are different than they were when we begin to talk your interest does not seem as strong .
i hope you feel better
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aformação inicial assegurada pelosistema educativo devia concentrar-seem duas direcções principais:
initial vocational training provided underthe school system needs constantly toevolve in order to track the changes inthe economy and in firms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as conferências intergovernamentais so bre a união económica e monetária e sobre a união política reúnem-seem roma.
the intergovernmental conferences on economic and monetary union and on political union open in rome.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it would seem that such an increase has converted the united kingdom to a net exporter of p&w waste paper.
it would seem that such an increase has converted the united kingdom to a net exporter of p&w waste paper.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as funções na comissão dividem-seem duas grandes categorias: as queexigem uma licenciatura e as outras.
jobs in the commission fall into twobroad categories: those for peoplewith university degrees and those
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is why countries sometimes seem to prefer an economic downturn, with all its hardships, to a situation of default».
that is why countries sometimes seem to prefer an economic downturn, with all its hardships, to a situation of default’.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradução
translation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 47
Qualidade:
Referência: