Você procurou por: serio falar quero ouvir sua voz (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

serio falar quero ouvir sua voz

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

quero ouvir sua voz

Inglês

send me an audio to see how you speak

Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quero ouvir

Inglês

anything i want to write

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e faz ouvir sua voz.

Inglês

and he makes his voice felt.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

saudades de ouvir sua voz

Inglês

miss hearing your voice

Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

então nós começamos a ouvir sua voz.

Inglês

then we started to hear his voice.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

mas hoje quero ouvir uma resposta clara.

Inglês

but i want a clear answer today.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e fomos privilegiados por ouvir sua voz audível.

Inglês

and we've been privileged to hear his audible voice.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

É claro que eu quero ouvir as mensagens!

Inglês

of course i want to listen to the messages!

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

como vão, pessoal do ted? quero ouvir barulho.

Inglês

what's up ted people? let me hear you make some noise.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quero ouvir também as opiniões dos parceiros sociais.

Inglês

i also want to hear the social partners' views.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

queremos ouvir

Inglês

we want listen you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não quero ouvir mais falar no chamado “dumping social”.

Inglês

i do not want to hear any more talk about so-called 'social dumping'.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eles não queriam ouvir.

Inglês

they didn't want to hear.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nós queremos ouvir de você!

Inglês

we want to hear from you!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a palavra que ninguém quer ouvir

Inglês

the word no one wants to hear

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É mesmo isto que queremos ouvir.

Inglês

this is what we want to hear.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

disse o que a china quer ouvir.

Inglês

it will be what china wants to hear.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não queremos ouvir que são critérios gerais.

Inglês

we do not want to be told that they are general criteria.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não querem ouvir falar de questões morais.

Inglês

they do not want to hear about moral issues.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não é isso que os eurofanáticos querem ouvir.

Inglês

that is not what the eurofanatics want to hear.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,778,646,296 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK