Você procurou por: serkin (Português - Inglês)

rudolf serkin era amigo da família.
rudolf serkin was a close family friend.

em 1956 ele teve lições de piano com rudolf serkin na escola de música de malboro, em vermont.
in 1956 he took piano lessons with rudolf serkin at the marlboro music school, vermont.

mais recentemente, fez parte da banda gypsy sun experience, junto com o antigo baixista de jimi hendrix, billy cox e o guitarrista gary serkin.
in 1999, mitchell was part of the gypsy sun experience, along with former hendrix bassist billy cox and guitarist gary serkin.

ele e irene tiveram sete filhos (um morreu na infância),incluíndo o pianista peter serkin e a violoncelista judith serkin.
he and irene were the parents of seven children (one of whom died in infancy), including pianist peter serkin and cellist judith serkin.

em 1933 serkin fez sua estréia nos estados unidos, no festival coolidge em vienna, estado de virginia, onde ele apresentou-se com adolf busch.
in 1933 serkin made his first united states appearance at the coolidge festival in washington, d.c., where he performed with adolf busch.

logo depois do inicio da segunda guerra mundial, em 1939, os serkin e os busch emigraram para os estados unidos one serkin foi professor de varias geraçoes de pianistas no instituto curtis de música em filadelfia.
==immigration to the united states==shortly after the outbreak of world war ii in 1939, the serkins and busches immigrated to the united states, where serkin taught several generations of pianists at the curtis institute of music in philadelphia.

em 1951, serkin e adolf busch fundaram a escola de música marlboro, no estado de vermont e o festival, perto de brattleboro para estimular interesse na apresentacao de música de camera nos estados unidos.
in 1951, serkin and adolf busch founded the marlboro music school and festival in marlboro, vermont, with the goal of stimulating interest in and performance of chamber music in the united states.

com o crescimento da popularidade de hitler na alemanha, em 1933 serkin e of busch (a familia nao era judeia mas estava radicalmente contra o regime nazista) sairam de berlin para basel, na suiça.
with the rise of hitler in germany in 1933, serkin and the busches (who were not jewish but who vehemently opposed the nazi regime) left berlin for basel, switzerland.

== elenco ==* barbara sukowa como hannah arendt* janet mcteer como mary mccarthy* klaus pohl como martin heidegger* nicholas woodeson como william shawn* axel milberg como heinrich blücher* julia jentsch como lotte köhler* ulrich noethen como hans jonas* michael degen como kurt blumenfeld* victoria trauttsmansdorf como charlotte beradt* freiderike becht como young hannah arendt* harvey friedman como thomas miller* megan gay como francis wells* claire johnson como ms. serkin* gilbert johnston como professor kahn* tom leik como jonathan schell==prêmios==*2012: toronto international film festival - seleção oficial*2012: new york jewish film festival - seleção oficial
==cast==* barbara sukowa as hannah arendt** friederike becht as young hannah* janet mcteer as mary mccarthy* klaus pohl as martin heidegger* nicholas woodeson as william shawn* axel milberg as heinrich blücher* julia jentsch as lotte köhler* ulrich noethen as hans jonas* michael degen as kurt blumenfeld (the character portraying a mix of real kurt blumenfeld and gershom scholem)* victoria trauttsmansdorf as charlotte beradt* harvey friedman as thomas miller* megan gay as francis wells* claire johnson as mrs. serkin* gilbert johnston as professor kahn* tom leik as jonathan schell==awards==* 2012: toronto international film festival official selection* 2012: new york jewish film festival official selection*2013: lola award for best actress for barbara sukowa and silver lola for best film, deutscher filmpreis*2013: guild film award-gold from the guild of german art house cinemas*2013: audience award for best narrative film, women + film voices film festival, denver*2013: best actress for barbara sukowa, bavarian film awards*2013: best actress nomination for barbara sukowa, european film awards==production=="hannah arendt" makes use of original film footage from the 1961 eichmann trial, in black & white, as well as the real and harrowing testimony of survivors and the prosecutor, gideon hausner.