Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the international blog community is at the moment rallying for pakistan and
the international blog community is at the moment rallying for pakistan and
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the charges thus radiate their own electromagnetic wave that is at the same frequency but with a phase delay.
the charges thus radiate their own electromagnetic wave that is at the same frequency, but usually with a phase delay, as the charges may move out of phase with the force driving them (see sinusoidally driven harmonic oscillator).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when hamas took control of gaza they made it clear that the release of alan johnston is at the top of their agenda, and they’ve delivered."
when hamas took control of gaza they made it clear that the release of alan johnston is at the top of their agenda, and they've delivered.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em 2010, robyn apareceu como convidada em "war at the roses", em um episódio em gossip girl, onde ela cantou uma versão acústica de "hang with me".
in 2010, robyn guest-starred in "war at the roses", an episode which was on "gossip girl", where she performed the acoustic version of "hang with me".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"if you can rarefy you earth soul and dispatch the three corpses,afterward you will certainly have an audience with me at the celestialillustrious one's palace.
"if you can rarefy your earth soul and dispatch the three corpses,afterward you will certainly have an audience with me at the celestialillustrious one's palace.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
answer about yourself: 1. do you like to eat at the mall? ________________________________________________________________________________ 2. do you sleep late every day? ________________________________________________________________________________ 3. where do you like to have lunch? ________________________________________________________________________________ 4. where do you buy your clothes? ________________________________________________________________________________ 5. do you prefer to buy a blouse or a coat? ____________________________
i like to eat at the ma ll very much
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.