Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sou viúva.
i'm a widow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solidão, eu digo solidão porque eu sou viúva, né, viúva, eu não tenho aquele ombro amigo, né...
loneliness, i say loneliness because i am a widow, you know, a widow, i do not have a shoulder to cry on, you know...
por exemplo, a mãe da rainha vitória, a duquesa de kent, nunca foi uma rainha-viúva porque seu falecido marido, o duque de kent, nunca tinha sido rei.
for example, the mother of queen victoria of united kingdom, victoria of saxe-coburg-saalfeld, was never a queen dowager because her husband, edward augustus, duke of kent, had never been king.
estou pedindo ajuda, espero que você possa me ajudar. preciso de dinheiro para pagar sebagai taxas escolares do meu filho. eu realente não tenho dinheiro porque sou viúva, meu filho morreu 2. eu preciso de duzentas mil rupias para comprar os livros escolares do meu filho. se você tiver dinheiro, peça emprestado duzentas mil rupias e transfira o para conta do banco central da sia, número 1481732498, em nome de yuyun djuangsih. vou devolvê lo no início do próximo mês. semut obrigado.
i'm asking for help, hope you can help me. i need money to pay my son's school fees sebagai. i really don't have money because i'm a widow, my son died 2. i need two hundred thousand rupees to buy my son's schoolbooks. if you have money, borrow two hundred thousand rupees and transfer it to sia central bank account number 1481732498 in the name of yuyun djuangsih. i will return it early next month. always thank you.
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.