Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
casa comigo marry me
please, specify two different languages i speak portuguese
Última atualização: 2014-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lá ele conheceu o cliente steven tyler.
"a-e-r-o...aerosmith.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a canção foi escrita pelo vocalista steven tyler.
the song was written by lead singer steven tyler.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gostaria que fosses para casa comigo.
i would like you to go home with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quer casar comigo
you marry me
Última atualização: 2016-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queres casar comigo
you want to date me
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
só na puberdade liv descobriu ser realmente filha biológica de steven tyler.
at age nine, liv found out that she was steven tyler's biological daughter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa comigo meu amor e vamos fazer nosso filhos
marry me my love and let's make our children
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor case comigo fiona
please marry me fiona
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você quer se casar comigo querida
do you want to marry me honey
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desanimei-o de casar comigo.
i discouraged him from marrying me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e é a cidade natal de steven tyler, vocalista da banda aerosmith e o rapper jadakiss.
the town of greenburgh is to the north, and on the western border is the hudson river.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linda e maravilhosa se vc e soltera porque nao casa comigo pra gente fazer sexo
beautiful and wonderful if you and why don't you marry me soltera to people having sex
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc aceitaria casar comigo e ter filhos comigo
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em 2010, steven tyler embarcou na turnê "cocked, locked, ready to rock" com o aerosmith.
in 2010, he embarked on the cocked, locked, ready to rock tour with aerosmith, which saw them perform over 40 concerts in 18 countries.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
você está me dizendo que você quer se casar comigo querida
are you telling me you want to marry me honey
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em 2013, recebeu, junto do parceiro musical steven tyler, o ascap founders award e entrou para o songwriters hall of fame.
in 2001, he was inducted into the rock and roll hall of fame as part of aerosmith, and in 2013, perry and his songwriting partner steven tyler were recipients of the ascap founders award and were also inducted into the songwriters hall of fame.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: