Você procurou por: sua sensibilidade a flor da pele (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

sua sensibilidade a flor da pele

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

a flor da pele

Inglês

deep skin

Última atualização: 2012-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

flor da pele.

Inglês

"skin deep.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

sensibilidade a perfumes

Inglês

perfume allergy

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

flor da pele da barriga

Inglês

belly grain

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É a flor da victoria lírio.

Inglês

it is the flower of the victoria lily.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É a flor da yoshino cereja árvore.

Inglês

it is the flower of the yoshino cherry tree.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

acontece também que quando deparamos com este desconforto temos a sensibilidade à flor da pele.

Inglês

the problem is also that we are being far too sensitive with regard to this inconvenience.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a flor da ipoméia floresce para o crescimento.

Inglês

the flower of the morning glory blooms for the growth.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

voz frágil, sensibilidade à flor da pele, criolo é muito mais do que um poeta urbano.

Inglês

with his voice suave and open-hearted lyrics, criolo is much more than an urban poet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a dificuldade técnica eleva-se e o espírito aventureiro esta à flor da pele.

Inglês

the technical difficulty increases and the adventurous spirit surfaces.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o hino escocês é chamado "a flor da escócia".

Inglês

scotland's anthem is called "the flower of scotland".

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

É a flor da azeitona fragrante. eu cheiro muito docemente.

Inglês

it is the flower of the fragrant olive. i smell very sweet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a fauna e a flora da suécia

Inglês

climate and natural ressources of sweden

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

katerina com seus instintos a flor da pele, morde a idosa, completando sua transição para uma vampira.

Inglês

katerina then gave in to her instincts and drained the little old lady, completing her transition into a vampire.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a flor da paixão é um escaladores perenes, nativas do continente americano.

Inglês

passion flower is a perennial climbers, native to the american continent.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

10 e o rico no seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.

Inglês

10 and the rich in his humiliation, because as the grass's flower he will pass away.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as razões estão a flor da pele, são visíveis e palpáveis, não podemos ser imunes à tragédia da emigração forçada.

Inglês

the reasons are evident, visible and palpable, we can not be immune to the tragedy of forced migration.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a flor da vitória-régia é considerada símbolo da amazônia e dura apenas três dias.

Inglês

the giant lily pad flower is considered the symbol of the amazon and lasts only three days.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

espécies de candida estão normalmente presentes nas floras da pele humana.

Inglês

candida species is one of the floras of the human skin.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a flor da moringa tem alto valor medicinal, como estimulante, afrodisíaco, abortivo, anti-inflamatório.

Inglês

moringa's flower has high medicinal value as a stimulant, aphrodisiac, abortifacient and anti-inflammatory.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,740,073,398 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK