Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espaço térreo
neither can i
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andar térreo.
ground floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este piso também é térreo.
this floor is also at ground level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o mike está esperando no térreo.
mike is waiting downstairs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o piso térreo é composto por uma…
the ground floor consists of a dining room,…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no piso térreo da casa há 3 arrecadações.
on the ground floor of the house there are 3 storerooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descíamos as escadas para o andar térreo.
we went down to the ground floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o piso térreo é reservado para fins de restauração.
the ground floor is reserved for catering purposes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
localizado no lobby principal, no andar térreo.
located on the main lobby, on the ground floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no piso térreo abre-se o pátio de michelozzo.
== notes ==== references ==* villa medicea careggi
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no andar térreo, hoje encontra-se um restaurante.
" the ground floor currently contains a restaurant.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
você encontra uma cafeteria no pátio no andar térreo.
there is a café on the ground floor in the courtyard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cafeteria se encontra no pátio, no andar térreo.
there is a café on the ground floor in the courtyard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontra-se uma cafeteria no pátio no andar térreo.
there is a café on the ground floor in the courtyard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontra-se uma cafeteria no andar térreo, no pátio.
there is a café on the ground floor in the courtyard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enquanto o ego estiver ali, você ainda está no andar térreo.
while that ego is there, you are still on the ground floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devido à sua grande abóbada, o andar térreo permaneceu inalterado.
because of its massive vaulting, the ground floor remained unchanged.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre 1598 e 1599, foi construída uma nova entrada arcada no piso térreo.
in 1598–99 a new arched entrance was built on the ground floor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a casa da câmara não passa de um pavimento térreo (casa rosa).
the council house is nothing more than a floor ground (casa rosa).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais iluminação e teto também são incorporados na área de exposições localizado no piso térreo.
more lighting and ceiling are also incorporated into the exhibition area located on the ground floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: