Você procurou por: tem muita gente do haiti trabalhando lá (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

tem muita gente do haiti trabalhando lá

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

tem muita gente trabalhando nisto bem agora.

Inglês

there's a lot of people working on this right now.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

na cidade tem muita gente.

Inglês

there are a lot of people in the city.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu odeio quando tem muita gente.

Inglês

i hate it when there are a lot of people.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

onde tem muita gente, a tua cabeça...

Inglês

where there are too many people, your mind [...]

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não tem muita gente fazendo o mesmo.

Inglês

not a lot of people are doing it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem muita gente que não aceita a doença.

Inglês

there are many people who don't accept this disease.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem e ninguém pode negar. tem muita gente boa.

Inglês

there are and nobody can deny this; many good people.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

pode não ter nada a ver, já que tem muita gente que nega.

Inglês

it may has nothing to do, since there are a lot of people who denies that.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem muita gente com o espírito ruim descrito acima por paulo.

Inglês

many people with the bad spirit described by paul are there.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o fato é que tem muita gente querendo abusar, trabalhando ilegalmente e ficando ilegal além do período consedido.

Inglês

the fact is that there are many people willing to abuse, illegal working, illegally staying beyond the period granted.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem muita gente que diz essas coisas insolentes, tolas e inoportunas.

Inglês

there are many who say such audacious, reckless and foolish things.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu sento numa mesa sozinho, mas tem muita gente lá comendo e aí a gente vai levando a vida.

Inglês

i sit at a table alone but there are lots of people around me eating and that's how we go through life.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ta certo, tem muita gente que não tem custo de vida, não tem como sobreviver, depende do marido.

Inglês

right, there's lots of people who have no way to survive, no salary, they depend on their husbands.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem muita gente que acha que o deficiente visual não pode fazer esse tipo de coisadv 3.

Inglês

there are many people that think that the visually impaired cannot do this type of thing vi 3.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

gostaria de dizer que tem muita gente no brasil que me ajudou e ainda tem me ajudado.

Inglês

i would like to say that many people helped in brazil and still help me. i received many plants.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tem muita gente surfando nesta praia, mais por causa do que ou quem vai encontrar na areia do que por causa das ondas.

Inglês

there is a lot of people surfing there, mainly because of who they're going to meet at the beach.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

muita gente do vosso partido também sente que é agora a altura para pô-la em prática.

Inglês

many people in your party also feel that now is the time to put it into practice.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

temos muita gente dentro e fora do consulado com muita garra e interesse para juntos encontrarmos soluções”.

Inglês

we also have a lot of people inside and outside of the consulate with determination and interest with whom we can work on finding solutions.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

claro que existem problemas, como em todas as famílias, mas aqui tem muita gente que ajuda, não é?

Inglês

love is in the works, in communicating, but love is very respectful of persons, it does not use persons, that is, love is chaste.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

É verdade que a suécia tem muita gente com estudos superiores, mas tem falta de pessoas com verdadeiras competências de ponta.

Inglês

it is true that sweden has many people with degrees, but it lacks people with real cutting-edge expertise.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,783,709,259 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK