A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tem tradutor no imvu
have a translator on imvu
Última atualização: 2014-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc tem tradutor
u have translator
Última atualização: 2015-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce nao tem tradutor
logo mais voce manda um presente bom para mim pode ser?
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como colocar tradutor no jogo
how to put translator in the game
Última atualização: 2015-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É aconselhável ir com um tradutor no momento de fazer o contrato para entender as condições escritas.
when finalizing a rental contract, it is advisable to have someone with a good command of japanese be present to make sure you fully understand the terms and conditions of the contract if you are not confident about your japanese ability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contamos com um tradutor no período diurno, pois a língua oficial é o francês e uma das mais faladas é o crioulo creole.
because the official language of the country is french and the majority of haitians speak creole only, we had a translator during the day time.
por esse motivo, a comissão dos assuntos jurídicos e dos direitos dos cidadãos requereu a criação de mais três lugares de tradutor no departamento de tradução de francês.
in public debate the edinburgh summit carve-up between member states is never mentioned.
da mesma forma que dom casmurro é um narrador no qual não se pode acreditar, scott-buccleuch pode ser considerado um tradutor no qual não se acredita.
in the same way dom casmurro is an unreliable narrator we can also consider scott-buccleuch an unreliable translator.
luz em ação tem parceria com tradutores no mundo todo para fazer com que nossa ferramenta seja acessível para o maior número de pessoas em sua língua nativa.
light in action is partnering with translators worldwide to take our tools and have them accessible by as many people as possible in their native language.
até 1949, trabalhou como tradutora no ramo britânico da cruz vermelha e depois no centro médico dp.
until 1949 she worked as a translator in the british branch of the red cross and later in the dp medical center.
mas estou inteiramente consciente de que sou um dos muitos que me precederam. havia muitos tradutores no passado.
but i am fully conscious that i am one of many who preceded me. there were many translators in the past.
o volume da informação no internet hoje e na quantidade da informação nova diário produzido por organizações, significa que não há bastante povos qualificados como tradutores no planeta a proseguir com demanda.
the volume of information on the internet today and the amount of new information produced every day by organizations, means that there are not enough people qualified as translators on the planet to keep up with demand.
fico feliz também que nós temos tradutores para as pessoas que precisam de ajuda no acesso a saúde e ao sistema legal. eu tenho prazer em viver numa cidade em que as pessoas do mundo inteiro se misturam.
i’m glad we have interpreters for people who need help accessing health care or the legal system. i enjoy living in a city where people from around the world mix together.
alguém me poderá dizer, por exemplo, quando é que a comissão disse se vai reduzir para 67 o número de tradutores no serviço espanhol até ao final do ano, ou como vai sustentar uma decisão com essa na próxima cimeira união europeia-américa latina, que terá lugar em viena?
mr rømer has surely only read the title of my question, which is the same, but has not read the text.