Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todos estao convidados!!!!!!!
todos estao convidados!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como todos estão?
how is everyone?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estão implicados
risk assessment concerns everybody
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estão presentes.
everybody is here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
todos estão contentes?
is everybody happy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estão de acordo.
everyone is agreed on this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
onde um está, todos estão.
where one is, all are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atualmente todos estão felizes.
everybody is happy nowadays.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estão totalmente funcionais:
all are fully functional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estão ainda por resolver.
all have yet to be resolved.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e todos estão prontos a reconhecer
and are willing to recognise rightly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creio que todos estão de acordo.
i think every one is agreed on that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos estão de acordo neste ponto.
everyone is agreed on that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: