Você procurou por: tu ta que tu vai ver o sol nascer quadrado... (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

tu ta que tu vai ver o sol nascer quadrado né?

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

você vai ser a primeira pessoa do brasil a ver o sol nascer.

Inglês

you will be the first person in brazil to see the sun rise.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

É preciso ver o sol nascer radiante e belo, e como se a vida começasse a cada amanhecer.

Inglês

is needful see the born of sunshine and fair, how the life have a new beginning on each dawn.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

depois, gostaria de fazer a mesma coisa em jayuya, ver o sol nascer sobre as montanhas.

Inglês

then i would like to do the same in jayuya, to watch the sun rise over the mountains.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

m ount h ikuranki É a montanha onde é possível ser o primeiro a ver o sol nascer, por causa da linha de mudança de data.

Inglês

m ount h ikuranki at this mountain is possible to be the first a to see the sun rise in the world, because of the date line.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

até os 16 anos de idade o ensino é compulsório, e se os pais não colocarem os filhos na escola, podem até mesmo passar uma temporada vendo o sol nascer quadrado.

Inglês

until 16 years of age it is compulsory for all parents to enrol the children in a school.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

antes de pegar um barco com todos os turistas, caminhamos lentamente ao longo de suas trilhas e aproveitamos a natureza magnífica do lugar. da próxima vez que eu vier, espero passar uma noite para ver o sol nascer sobre as águas do lago...

Inglês

rather than taking a boat with all the tourists, we take a leisurely walk along the paths, enjoying the magnificent countryside. the next time that i come here, i’m going to spend the night and enjoy the sunrise over the waters of the lake.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ao ver o sol nascendo no horizonte, minha alma se enche de alegria, e me aproximo do criador."

Inglês

upon seeing the sun rise on its horizon, my soul is filled with joy, and i am closer to god."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

apesar de muitas alegações do contrário por parte da mídia e do governo, ilha caroline não foi o primeiro ponto de terra a ver o nascer do sol em 1 de janeiro de 2000 (hora local); essa distinção pertence a um ponto de terra entre a geleira dibble e a baía de victor na costa da antártica oriental, em , onde o sol nasceu 35 minutos mais cedo.

Inglês

despite many media and government claims to the contrary, caroline island was not the first point of land to see sunrise on january 1, 2000 (local time); that distinction belongs to a point of land between dibble glacier and victor bay on the coast of east antarctica, at , where the sun rose 35 minutes earlier.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,742,886,688 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK