Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está em seu coração!
it is in your heart!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e cada um responda em seu coração.
each responding in his heart!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandamente em seu coração.
softly in her heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um beijo.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um beijo !!!!!!!
um beijo !!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
em silêncio, cada um responda em seu coração.
in silence, each in his heart… [silence]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igreja começa em seu coração.
church begins in your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na verdade, olhe em seu coração.
look in your heart, actually.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paz em seu coração e até breve.
peace in heart! see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual é o resultado em seu coração?
what is the result in your heart?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele retorna com tristeza em seu coração.
he returns with sorrow in his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com amor em seu coração, tudo é possível.
with love in your heart, everything is possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada um de vocês sabe em seu coração o que está por vir.
every one of you knows in your heart what is to come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existe um ressentimento contra alguém queimando em seu coração?
is there a grudge smoldering in your heart against another?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como se escreve me da um beijo em ingles
how to write me a kiss on the english
Última atualização: 2015-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peça a deus que ponha um desejo de ser santo em seu coração.
ask god to put a desire to be holy in your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um verdadeiro buscador é aquele que vai buscar a deus em seu coração
a true seeker is one who will seek god in his heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e isto é se há ou não pecados em seu coração.
and this is whether or not there are sins in your hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradeça sem palavras em seu coração, e será feliz.
be wordlessly grateful in your heart, and you will be happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de onde vem essa raiva, que existe em seu coração?
where does the rage come from?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: