Você procurou por: väljastatud (Português - Inglês)

ameaça vã
idle threat

vã esperança?
vain hope?

fadiga não vã.
the work had not been futile.

e da palavra vã.
and empty speech.

será uma esperança vã?
will that be a vain hope?

a assinatura é válida.
moving messages to trash failed.

e não deve ser só uma ameaça vã.
it should not just be an idle threat.

vã tentativa para se sair do embaraço!
a vain attempt at evasion!

desista, desista de sua busca vã!
give up, give up your vain pursuit!

ser demolidor por uma crítica injusta ou vã.
to be destructive because of an unjust or vain criticism.

esta pretensão é ao mesmo tempo mentirosa e vã.
this pretension is both dishonest and vain.

das và timas, quatro em cada cinco meninos.
of the victims, four of the five boys.

a coordenação das políticas económicas não deve ser uma palavra vã.
the coordination of economic policies should not just be left on the drawing board.

nenhuma expectativa vã, pois não se teve tempo de esperar ainda.
no vague expectation, because there has not been time to wait yet.

em oslo, o dia foi marcado com várias atividades:
in oslo, the day was marked with several activities:

pode demorar várias semanas sentir todos os efeitos deste medicamento.
it may be several weeks before you see the full effects of this medicine.

então vá em frente e dar o seu melhor tentativa!
then go ahead and give it your best try!

nossa estrutura familiar é composto por peritos em vários campos.
our family structure is composed of experts in various fields.

1 porque vós mesmos sabeis, irmãos, que a nossa entrada entre vós não foi vã;
1 for ye know yourselves, brethren, our entering in which we had to you, that it has not been in vain;

não foi possível carregar um controlador válido para a impressora% 1.
unable to load a valid driver for printer %1.